Стриминг-сервис Netflix отменил съемки собственного турецкого сериала If Only («Что, если»). По словам одного из сценаристов проекта, турецкие власти отказали продюсерам в лицензии из-за того, что один из пяти главных героев гей — они попросили убрать его из сценария. Netflix, в свою очередь, отказался менять сценарий и предпочел свернуть съемки.
«Из-за персонажа-гея разрешение на съемку сериала не дали, и это заставляет беспокоиться о будущем страны», — сказала одна из создателей сериала Эдже Йоренч. По ее словам, в сериале не планировались сексуальные сцены с участием гей-персонажа.
Компания заявила, что, несмотря на решение властей, гордится сотрудничеством с Турцией и продолжит работу над другими проектами.
Представитель правящей Партии справедливости и развития подтвердил, что власти потребовали убрать гей-персонажа из сериала If Only. Он также выразил недоумение насчет решения стримингового сервиса. «Должны ли мы одобрять все, что делает Netflix, находить это правильным и соглашаться? Разве мы не имеем права делать оговорки относительно некоторых вещей?» — задался он вопросом.
Спор возник в тот момент, когда правозащитники предупреждают об ухудшении прав ЛГБТ в стране. Когда-то Турцию считали относительно безопасным убежищем для геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов из стран Ближнего Востока. Но в последние годы гей-прайды, которые когда-то привлекали тысячи участников, были отменены. Высокопоставленные представители партии Эрдогана и правительственных учреждений часто выступают против гомосексуализма.
В центре сюжета сериала была история о женщине, которая несчастлива в браке. По сценарию она переносилась на тридцать лет назад, в тот день, когда муж сделал ей предложение. Сериал анонсировали в марте 2020 года, съемки стартовали в середине июля. Продюсером стала компания Ay Yapim.
С 2015 года Netflix выполнила девять правительственных «распоряжений об отмене заказа» во Вьетнаме, Саудовской Аравии, Германии и Новой Зеландии. Остановка производства - редкий шаг, но он может стать более распространенным, поскольку Netflix разрабатывает больше местного контента для неамериканских рынков.